Each year at Chickpea's school the older kids raise salmon on the school grounds as part of their science projects and release them into the Hylebos Creek.  What's really nice is that they include the younger kids in the great release.  Each child is given a cup with a salmon in it, they name their fish, say a little prayer for it then release it down the chute.

Last night Chickpea was all excited about the release today and said that she named her fish "Hello Kitty" and she was paired with Jordan.  I was able to fix my work schedule so that I could attend the 10 o'clock Great Release and Chickpea was delighted that I came.

It was really cute and all the kids were really into naming their fish and releasing them.

~~~~~

Chaque annee a l'ecole de Chickpea les enfants plus vieux font un projet de science qu'ils elevent des saumons pour les relacher dans le ruisseau Hylebos.  Ce qu'est bien dans tout cela c'est que les plus vieux incluent les plus jeunes dans la ceremonie de relache.  Chaque enfant est donne un verre avec le saumon, ils leurs donnent un nom, font une petite priere et ensuite le relache dans la chute.

Hier soir Chickpea etait super enerve pour aujourd'hui et qu'elle a nomme son poisson "Hello Kitty" et que son partenaire etait Jordan.  J'ai pu arranger ma cedule au travail pour etre la a 10 et Chickpea etait contente de me voir la.

C'etait vraiement bien de voir comment les jeunes on prit a coeur de nommer leur poisson et de les relacher.

Here come the Pre-Ks
            

Of course Chickpea is first in line. . .
            

Anxiously awaiting her turn. . . 
            

Here we go....
            

Good bye Hello Kitty and good luck